Главное
- Решение о переливании должно начинаться с клинической проблемы, симптомов, кровотечения и альтернатив, а не отдельного числа гемоглобина или тромбоцитов.
- «Кровь» — не один продукт. Эритроциты улучшают перенос кислорода, тромбоциты поддерживают первичное образование сгустка, а плазма восполняет несколько факторов свёртывания в определённых ситуациях. Правильный компонент важен.
- Скрининг донорской крови снижает риск инфекции, но не заменяет идентификацию пациента, правильную маркировку образцов, определение ABO/Rh, скрининг антител, проверку совместимости и проверки у постели.
- Действительное согласие должно охватывать цель, ожидаемую пользу, существенные риски, разумные альтернативы и возможные последствия без переливания. Экстренное исключение следует документировать, а не задним числом считать обычным согласием.
- О лихорадке, ознобе, затруднении дыхания, боли в груди или спине, сыпи, тошноте, тёмной моче, гипотензии или сильном ощущении, что что-то не так, во время переливания нужно сообщать немедленно.
- Управление кровью пациента может уменьшать избегаемые переливания за счёт лечения анемии, ограничения кровопотери, оптимизации свёртывания и подходящих хирургических методов или сбора и возврата крови; оно не означает отказа от жизнеспасающего компонента.
Полное руководство
«Мне понадобится кровь?» звучит как вопрос с ответом да или нет. На практике он содержит несколько решений: какую проблему команда пытается исправить, какой компонент способен это сделать, перевешивает ли польза риск сейчас, как установят совместимость и какая есть альтернатива или резерв.
Самое безопасное переливание — не просто доза с отрицательным анализом на инфекцию. Это правильный компонент для правильного пациента по обоснованному показанию, вводимый в рамках процесса, способного быстро обнаружить ошибку или реакцию.
Начинайте с клинического решения, а не постоянного назначения
Переливание эритроцитов может спасать жизнь при массивном кровотечении или тяжёлой симптомной анемии. Но один гемоглобин не описывает кровообращение, продолжающуюся кровопотерю, доставку кислорода, сердечное заболевание, симптомы или срочность ситуации. Стабильный пациент с хронической анемией и пациент с кровотечением при одинаковом лабораторном значении — разные случаи.
Спросите назначающего врача:
- Какую проблему мы сейчас лечим?
- Кровотечение продолжается, остановлено или только ожидается?
- Какой симптом или исход должно улучшить переливание?
- Какой компонент и сколько доз планируется первоначально?
- Что переоценят после каждой дозы или этапа лечения?
- Достаточно ли срочно решение, чтобы альтернативы не успели подействовать?
Актуальные рекомендации AABB по эритроцитам в целом поддерживают ограничительные, а не либеральные стратегии переливания для многих стабильных госпитализированных пациентов, подчёркивая клинический контекст и конкретные популяции [5]. «Ограничительная» — не универсальное число, и такую стратегию нельзя слепо применять к активному кровотечению.
Китайский стандарт клинического использования крови 2025 года также требует от врачей оценивать показание по состоянию и соответствующим показателям и при необходимости запрашивать трансфузиологическую консультацию [1].
Подбирайте компонент к дефициту
Эритроциты применяют прежде всего для восстановления способности переносить кислород. Они не являются общим лечением слабости или низкого давления, если причина в другом.
Тромбоциты могут применяться при тяжёлой тромбоцитопении, активном кровотечении или связанном с процедурой риске в определённых ситуациях. Число тромбоцитов нужно интерпретировать вместе с функцией, причиной, лекарствами, кровотечением и процедурой.
Плазма содержит несколько факторов свёртывания. Это не просто «жидкая кровь» или жидкость для восполнения объёма, и одно отклонение анализа свёртывания не устанавливает пользу автоматически.
Криопреципитат или фибриногенсодержащие препараты могут применяться при необходимости восполнения фибриногена в зависимости от местной доступности и протокола.
Цельная кровь имеет специальные применения в некоторых системах, но компонентная терапия позволяет дать необходимое, избегая ненужных элементов. ВОЗ отмечает, что разделение донорской крови на эритроциты, тромбоциты, плазму и криопреципитат помогает одной донации удовлетворять разные клинические потребности [2].
В согласии и назначении должен быть назван компонент. «Кровь при необходимости» слишком расплывчато для планового обсуждения.
Скрининг донации и подбор реципиенту — разные меры защиты
Службы крови проверяют доноров и донации на определённые инфекции, передаваемые при переливании. ВОЗ рекомендует скрининг с обеспечением качества на ВИЧ, гепатит B, гепатит C и сифилис наряду с другими национальными требованиями [2]. Скрининг сильно снижает риск, но никакая биологическая система не может обещать нулевой остаточный риск.
Совместимость — отдельный процесс. Он может включать:
- правильную идентификацию пациента при взятии образца;
- маркировку образца в присутствии пациента по местным правилам;
- определение ABO и RhD;
- скрининг антител;
- изучение прежних антител и реакций на переливания;
- перекрёстную пробу донорских эритроцитов с реципиентом, где требуется;
- особые требования к продукту, например облучённые, отмытые, лейкоредуцированные, подобранные с учётом ЦМВ или антигенов компоненты по клиническим показаниям.
Китайский стандарт 2025 года требует первоначального определения ABO/RhD и соответствующего скрининга до переливания, а национальные стандарты проверки совместимости включают ABO, Rh, скрининг антител и перекрёстные пробы для переливания эритроцитов [1][7].
Сообщите команде о каждом прежнем переливании, беременности, трансплантации и известном антителе к эритроцитам, даже если это случилось за рубежом много лет назад. Со временем некоторые антитела трудно обнаружить, но они всё ещё важны для последующего подбора. Носите карточку антител или реакций, если её выдавали.
Проверка личности у постели — последний барьер против неправильной крови
Перед началом персонал должен проверить пациента, назначение, компонент, идентификатор дозы, группу крови, срок годности и документы совместимости по правилам учреждения. Пациент по возможности должен назвать имя и другой идентификатор; номера палаты недостаточно.
Не тревожьтесь из-за повторных вопросов. Повторение при взятии образца, выдаче из банка крови и введении у постели защищает разные точки цепи. ВОЗ описывает безопасность переливания как взаимосвязанный процесс от назначения и маркировки образца через совместимость, транспортировку, введение, мониторинг и ведение нежелательных явлений [3].
Если имя, дата рождения или идентификатор на браслете или документе неверны, остановите процесс до исправления. Различия перевода нельзя «исправлять», угадывая, чья личность имеется в виду.
По возможности согласие должно предшествовать кризису
Полезное обсуждение охватывает:
- почему переливание предлагается сейчас;
- ожидаемую пользу и реалистичные пределы;
- компонент и вероятное количество;
- частые и серьёзные реакции, значимые для пациента;
- риск инфекции и остаточную неопределённость;
- перегрузку жидкостью, повреждение лёгких и иммунные осложнения;
- разумные альтернативы и сроки их действия;
- возможные последствия отказа от переливания;
- входит ли будущее или экстренное переливание в объём согласия.
Китайский стандарт 2025 года прямо требует объяснения цели, метода, необходимости, риска и альтернатив с последующим ясным согласием и подписанным документом согласия на переливание. Он также предусматривает документированный экстренный маршрут, когда пациент в угрожающем жизни состоянии не может выразить мнение и родственник недоступен [1].
Согласие — не безграничное разрешение. Новая клиническая ситуация или другой компонент могут требовать нового разговора. Пациентам, отказывающимся от крови по личным или религиозным причинам, следует точно указать принимаемые компоненты и процедуры и заранее документировать план. «Без крови» может означать разное для разных людей.
Альтернативы лучше работают до начала кровотечения
У управления кровью пациента три практические цели: улучшить собственную кровь и выработку эритроцитов, уменьшить кровопотерю и поддержать переносимость анемии, когда это безопасно. Варианты могут включать:
- диагностику дефицита железа, витамина B12 или фолата и лечение с достаточным запасом времени;
- ведение продолжающегося желудочно-кишечного, гинекологического или другого кровотечения;
- пересмотр антикоагулянтной и антиагрегантной терапии без опасной самостоятельной отмены;
- минимизацию повторных заборов крови;
- хирургический гемостаз, малоинвазивные подходы и подходящее антифибринолитическое лечение;
- интраоперационный сбор и возврат крови при подходящих процедурах;
- поэтапные решения и переоценку после каждой дозы вместо автоматического переливания нескольких доз.
ВОЗ описывает управление кровью пациента и рациональное использование компонентов как часть безопасных систем крови [2][6]. Эти стратегии не при каждом кровотечении могут достаточно быстро заменить кровь, поэтому к обещанию «бескровности» следует относиться осторожно. Спросите, каков порог экстренного вмешательства, если согласованный план не сработает.
Предварительная заготовка собственной крови и направленная донация выбранного родственника не являются автоматически необходимыми или более безопасными для каждого пациента. Они имеют условия допуска, сроки, риск неиспользования и вопросы совместимости. Обратитесь в трансфузиологическую службу больницы вместо организации неформальной донации.
Какой мониторинг нужен во время переливания
Следует зафиксировать исходное состояние и жизненные показатели и наблюдать пациента в соответствии с компонентом и местным протоколом. Симптомы могут начаться рано или после окончания дозы. Пациент должен знать, как позвать помощь, и не считать озноб, давление в груди или внезапную одышку «нормальным поступлением крови».
Немедленно сообщайте о следующем:
- лихорадка, озноб или дрожь;
- зуд, крапивница, отёк или свистящее дыхание;
- одышка, кашель или снижение уровня кислорода;
- боль в груди, боку или спине;
- тошнота, прилив жара, тревога или чувство надвигающейся опасности;
- тёмная или красная моча;
- головокружение, гипотензия или новая гипертензия;
- боль, жжение или отёк в месте внутривенного доступа.
Возможные объяснения варьируют от лёгкой аллергической или лихорадочной реакции до острого гемолиза, бактериального загрязнения, связанной с трансфузией перегрузки кровообращения (TACO), связанного с трансфузией острого повреждения лёгких (TRALI) или другого острого заболевания. Пациент не может надёжно различить их лишь по симптомам.
При подозрении на реакцию клиническая команда обычно останавливает переливание, поддерживает безопасный доступ подходящей жидкостью, проверяет личность и документацию, оценивает и стабилизирует пациента, уведомляет службу переливания и отправляет необходимые образцы крови/компонента на исследование. CDC специально рекомендует немедленное прекращение и посевы материала пациента/компонента при подозрении на бактериальное загрязнение [8].
Отсроченным реакциям тоже нужен путь обратно к помощи
Проблемы могут появиться после выписки. О лихорадке, желтухе, тёмной моче, необычной утомляемости, одышке, отёках, сыпи или падении гемоглобина через несколько дней следует сообщить, указав дату и компонент переливания. Повторные переливания также могут вызывать аллоантитела или перегрузку железом в зависимости от основного состояния и объёма воздействия.
До возвращения домой получите:
- тип компонента, число доз и даты переливаний;
- группу крови и результаты скрининга антител, если доступны;
- особые требования к продукту;
- сведения о любой реакции, обследовании и окончательной классификации;
- обновлённую предупреждающую документацию об антителах/реакции;
- контакт при отсроченных симптомах и домашнего врача, который повторит показатели крови.
Для будущей больницы «у меня была реакция» менее полезно, чем точный компонент, сроки, симптомы, лабораторные данные и заключение.
Доступность крови — вопрос клинической организации, а не гарантия
Редкие группы крови, множественные антитела, рефрактерность к тромбоцитам или региональный дефицит могут задерживать доступ к совместимым компонентам. При плановой операции с большой кровопотерей следует решить вопросы наличия до разреза, включая максимальный хирургический заказ крови, специальный подбор, протокол массивной трансфузии и резервный план при ограниченном снабжении.
Не предполагайте, что родственник может сдать кровь у дверей больницы для немедленного использования. Сбор, допуск, тестирование, обработка и распределение следуют регулируемым системам. Клинический вопрос — будет ли подходящий компонент доступен в нужный момент, а не готов ли определённый родственник сдать кровь.
Часто задаваемые вопросы
1. Всегда ли низкий гемоглобин означает, что мне нужны эритроциты?
Нет. Решение также учитывает симптомы, стабильность, продолжающееся кровотечение, болезни сердца или лёгких, ожидаемую процедуру и альтернативы. Многих стабильных пациентов ведут с ограничительными порогами и переоценкой вместо автоматического переливания [5].
2. Если донорская кровь проверена, зачем ещё определение группы и перекрёстные пробы?
Инфекционный скрининг оценивает передаваемые патогены. Определение группы, скрининг антител и перекрёстные пробы касаются иммунной совместимости реципиента и компонента. Они предотвращают разные категории вреда [2][7].
3. Можно ли отказаться от переливания после подписания согласия?
Согласие остаётся продолжающимся решением, пока пациент способен его принимать. Немедленно сообщите команде и попросите документировать последствия, альтернативы и экстренный план. Точные предпочтения относительно компонентов и процедур нужно записать, а не сводить к расплывчатому обозначению.
4. Что делать, если во время переливания мне холодно, не хватает воздуха или плохо?
Немедленно сообщите персоналу. Не ждите, пройдёт ли это. Команда должна соответственно остановить или приостановить введение компонента, оценить пациента, проверить личность и исследовать возможную реакцию.
5. Могут ли лечение железом или сбор и возврат крови гарантировать отсутствие потребности в донорской крови?
Нет. Они могут уменьшить использование в подходящих случаях, особенно при раннем планировании, но тяжёлое или неожиданное кровотечение всё равно может потребовать донорских компонентов. Согласуйте критерии экстренного вмешательства до операции.
Источники
- Национальная комиссия здравоохранения Китайской Народной Республики — технический стандарт клинического использования крови (редакция 2025)
- Всемирная организация здравоохранения — безопасность и доступность крови
- Всемирная организация здравоохранения — клинический процесс переливания и безопасность пациента
- Национальная комиссия здравоохранения Китайской Народной Республики — меры управления клиническим использованием крови в медицинских учреждениях
- AABB — обновления порогов переливания эритроцитов
- Всемирная организация здравоохранения — управление кровью пациента и клиническое использование крови
- Национальная комиссия здравоохранения Китайской Народной Республики — стандарт проверки трансфузионной совместимости
- Центры по контролю и профилактике заболеваний США — бактериальное загрязнение и безопасность крови